Page d’accuei / Blog / Astuces TikTok / Comment ajouter des sous-titres sur TikTok

Comment ajouter des sous-titres sur TikTok

Publié le 7 août 2024

Les sous-titres peuvent améliorer considérablement l’expérience de visionnage sur TikTok, rendant votre contenu plus accessible à un public plus large. Ces blocs de texte sur votre écran sont destinés à vous aider à transmettre clairement vos informations, mais peuvent être présents pour d'autres raisons.

Que vous souhaitiez améliorer la visibilité ou répondre aux besoins des utilisateurs malentendants, l'ajout de sous-titres à vos vidéos est une pratique que vous devriez adopter. Nous allons vous dire pourquoi.

Importance d'utiliser des sous-titres dans les vidéos TikTok

L'ajout de sous-titres à vos vidéos TikTok peut vous aider, vous et vos téléspectateurs, de plusieurs manières. Ceux-ci inclus:

  • Accessibilité: Les sous-titres rendent votre contenu accessible à tous. Des personnes malentendantes aux personnes qui ne peuvent tout simplement pas comprendre vos mots à cause de votre accent ou de votre vitesse.
  • SEO amélioré : Les sous-titres peuvent aider vos vidéos à apparaître dans les résultats de recherche, augmentant ainsi leur visibilité.
  • Engagement amélioré : Les sous-titres peuvent rendre vos vidéos plus attrayantes en fournissant un contexte supplémentaire.
  • Portée mondiale: Les sous-titres peuvent vous aider à toucher un public plus large en brisant les barrières linguistiques. Quelqu'un ne parle peut-être pas votre langue, mais s'identifierait à votre vidéo à cause des sous-titres.

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo TikTok

Si vous souhaitez ajouter ces sous-titres à vos vidéos, il existe plusieurs façons de procéder.

L'outil de sous-titrage intégré de TikTok

TikTok propose une fonction de sous-titrage intégrée qui génère automatiquement des sous-titres pour vos vidéos. Même si ce n’est pas parfait, c’est un point de départ pratique que vous pouvez développer.

  • Enregistrez ou téléchargez votre vidéo : Commencez par créer ou télécharger votre vidéo TikTok.
  • Accédez à l'écran d'édition : Après l'enregistrement ou le téléchargement, vous serez redirigé vers l'écran d'édition.
  • Activez les sous-titres : Recherchez l'icône « Légendes » dans le menu des outils d'édition. Ceci est situé sur le côté droit de l’écran.
  • Vérifiez et modifiez les légendes : L'IA de TikTok analysera la parole de votre vidéo et générera automatiquement des sous-titres. Ceux-ci peuvent ne pas être exacts, alors assurez-vous de les vérifier pour en vérifier l'exactitude et d'apporter les modifications nécessaires.
  • Personnalisez les légendes : Vous pouvez ajuster la police, la taille et la couleur des sous-titres pour qu'ils correspondent à l'esthétique de votre vidéo. Il ne doit pas s'agir d'un bloc de texte blanc.
  • Positionnez les légendes : Faites glisser les légendes vers la meilleure position sur l'écran et vous avez terminé.

Sous-titrage manuel pour plus de précision

La fonction de sous-titrage de TikTok ne se limite pas à l'anglais, car elle prend en charge de nombreuses autres langues comme le français et l'espagnol. Cependant, si vous parlez une langue qui ne figure pas dans la liste, vous devrez saisir vous-même les sous-titres. C'est plus stressant, mais ça reste faisable. Voici comment procéder :

  • Enregistrez ou téléchargez votre vidéo : Commencez par créer ou télécharger votre vidéo TikTok.
  • Accédez à l'outil texte : Recherchez le bouton « Texte » sur l'écran d'édition.
  • Ajouter des légendes : Appuyez sur le bouton de texte pour ajouter des sous-titres à votre vidéo. Vous pouvez facilement ajuster la police, la taille, la couleur et l’emplacement du texte.
  • Synchroniser avec l'audio : Chronométrez manuellement vos sous-titres pour qu'ils correspondent aux mots prononcés dans votre vidéo.

En suivant ces étapes et en considérant l’importance des sous-titres, vous pouvez créer un contenu TikTok plus inclusif et accessible. Gardez simplement vos mots et vos légendes simples, puis assurez-vous que votre texte se démarque de l'arrière-plan de votre vidéo. Avec ça, tout va bien.

Développez votre Instagram
avec Buzzoid

Apprendre encore plus
Écrit par:
AUTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF

Jessica est consultante, chercheuse et rédactrice en chef du blog Buzzoid, spécialisée dans les médias sociaux, le marketing et la stratégie numérique. Elle est diplômée de l'Antioch College et a obtenu son MBA à la Carroll Graduate School of Management du Boston College, avec une spécialisation en gestion des STIM.

Tu pourrais aussi aimer:

Vous voulez développer votre Instagram plus rapidement?